Integritetspolicy
Integritetsmeddelande
Integritetsmeddelande för webbplatsbesökare
Senaste uppdateringen: 8.2024
INTRODUKTION
Detta Integritetsmeddelande tillhandahålls av Celltrion Sweden AB (hädanefter ”Celltrion” eller ”vi”) och dess dotterbolag/filialer för att förklara vem vi är, hur vi samlar in, delar och använder personuppgifter om besökare på vår webbplats (hädanefter ”du” eller ”användare”), samt hur besökare kan utöva sina integritetsrättigheter. Om du har några frågor eller känner oro angående vår användning av dina personuppgifter, eller vill utöva någon av dina rättigheter – inklusive, men inte begränsat till, att invända mot behandlingen av dina personuppgifter på de sätt som vi beskriver här – ber vi dig att kontakta oss med hjälp av kontaktinformationen i slutet av detta Integritetsmeddelande Celltrion gör sitt bästa för att skydda din integritet.
VILKA ÄR VI
Celltrion är ett globalt läkemedelsföretag vars moderbolag har sitt högkvarter i Incheon, Sydkorea. Besök vår webbplats på https://www.celltrion.com/en-us för att få mer information
PERSONUPPGIFTER
Vi kräver ingen registrering för att besöka våra webbplatser. Vissa tjänster kan dock kräva att besökare tillhandahåller oss personuppgifter, såsom kontaktdetaljer och intresseområden. ”Personuppgifter” kan referera till alla slags data som identifierar någon som en individ eller relaterar till en identifierbar individ, t ex:
• Kontaktdetaljer (namn, telefonnummer och e-postadresser);
• Intresseområden (hälsotillstånd, specifika frågor som görs via webbplatsen).
Om du arbetar professionellt inom hälso- eller sjukvård, kan vi fråga efter ytterligare personuppgifter som är relaterade till vårt professionella interagerande med dig.
* Personal inom hälso- och sjukvård refererar till alla som arbetar inom hälso- eller sjukvård, tandvård, apotek eller vårdyrken eller någon annan person som, inom ramen av sina yrkesmässiga aktiviteter, kan ordinera, köpa in, leverera eller administrera ett läkemedel.
* Ytterligare personuppgifter inkluderar men är inte begränsade till:
• Professionell biografi/referenser;
• Information relaterad till licenser, specialiteter, professionella anknytningar, publikationer, referenser och andra yrkesmässiga prestationer; eller
• Uppgifter relaterade till din användning av våra produkter, dina interaktioner med oss och tjänster för dem som du vårdar. Att tillhandahålla oss eller ge oss tillstånd att samla in alla personuppgifter som hänförs till andra personer än dig själv kräver att du har giltig behörighet att göra det enligt relevant lagstiftning.
HUR VI ANVÄNDER PERSONUPPGIFTER
Vi använder personuppgifter för att upprätthålla funktioner på våra webbplatser, t ex:
• Tillhandahålla användarna kundservice;
• Svara på användares frågor och uppfylla eventuella användarförfrågningar;
• Skicka administrativ information till användare, till exempel ändringar i våra villkor, principer såväl som marknadsföring som vi tror kan vara av intresse för dig. Vi använder också personuppgifter för att säkerställa att vår affärsverksamhet uppfyller alla relevanta lagliga skyldigheter och överensstämmer med våra legitima intressen. Våra affärsverksamheter kan inkludera: • Dataanalys; • Intern granskning av data; • Identifiera användningstrender för våra webbplatser; • Upptäcka, förebygga och undersöka bedrägerier vid användning av våra webbplatser; • Cybersäkerhetsövervakning; • Utveckla, förbättra eller modifiera våra produkter och tjänster; • Säkerställa användarnas möjligheter att komma åt eller använda våra produkter och tjänster; • Förstå hur våra produkter och tjänster påverkar dig och de patienter du behandlar; • Utöka vårt affärsnätverk och vår verksamhetsskala. Personuppgifterna som du och andra webbplatsanvändare tillhandahåller kan komma att aggregeras. Vi kan använda och utlämna sådana aggregerade data för alla slags ändamål. Aggregerade data identifierar inte dig eller någon annan personligen.
HUR VI UTLÄMNAR PERSONUPPGIFTER
Vi utlämnar personuppgifter till tredje parter enligt följande:
• Våra dotterbolag och filialer över hela världen i de syften som beskrivs i detta Integritetsmeddelande. • Tjänstleverantörer för att tillhandahålla tjänster inklusive, men inte begränsat till: webbhotell, dataanalys, informationsteknologi, infrastrukturförsörjning, kundservice, e-postleverans och granskningar. • Andra företag som vi samarbetar med om specifika produkter eller tjänster, inklusive marknadsföringspartners för produkter som vi utvecklar och marknadsför gemensamt. Vi utlämnar också dina personuppgifter när vi anser det vara nödvändigt eller lämpligt: • (i) för att följa tillämplig lag, såväl som våra lagstadgade övervaknings- och rapporteringsskyldigheter (inklusive lagar utanför ditt hemland), (ii) för att svara på förfrågningar från både offentliga och statliga myndigheter (inklusive myndigheter utanför ditt hemland) , (iii) för att samarbeta med brottsbekämpning, eller (iv) för andra rättsliga ändamål. RÄTTSLIG GRUND FÖR BEHANDLING AV PERSONLIG INFORMATION (endast EES-besökare) Om du är besökare från Europeiska ekonomiska samarbetsområdet beror vår rättsliga grund för att samla in och använda den personliga informationen som beskrivs ovan på den personliga informationen ifråga samt det specifika sammanhang där vi samlar in den. Vi kommer dock i allmänhet att samla in personlig information från dig endast när vi har ditt samtycke till detta, eller där behandlingen är i våra berättigade intressen och inte åsidosätts av dina dataskyddsintressen eller grundläggande rättigheter och friheter. Om vi ber dig tillhandahålla personlig information för att uppfylla ett lagkrav eller för kontaktändamål, kommer vi att klargöra detta vid relevant tidpunkt och ge dig råd om huruvida tillhandahållandet av din personliga information är obligatoriskt (såväl som möjliga konsekvenser av att du inte ger ut din personliga information). På samma sätt, om vi samlar in och använder din personliga information beroende på våra legitima intressen (eller intressen från tredje part), kommer vi att varna dig och klargöra vilka dessa legitima intressen är vid den aktuella tidpunkten.
INDIVIDUELLA RÄTTIGHETER
På vissa av våra webbplatser har du möjlighet att uppdatera din profil online. Om du vill begära att granska, korrigera, uppdatera, hindra, begränsa eller ta bort personuppgifter som du har tillhandahållit oss via dessa webbplatser, eller om du vill begära att få en elektronisk kopia av dina personuppgifter i syfte att skicka dem till ett annat företag, kan du kontakta oss som anges i avsnittet ”KONTAKTA OSS”. Vi kommer att svara på din begäran så snabbt som möjligt, i enlighet med gällande lagar. Om du vill göra ändringar i dina personuppgifter, ska du meddela oss i detalj vilka ändringar du önskar att göra eller vilka uppgifter du önskar ta bort eller begränsa. Vi kan behöva verifiera din identitet innan vi implementerar din begäran. Vi kommer att göra vårt bästa för att besvara din begäran så snart som rimligt är möjligt. När du blir ombedd att lämna personuppgifter kan du avstå från detta. Om du väljer att inte tillhandahålla nödvändig information kan detta dock begränsa vår möjlighet att förse dig med begärda tjänster. Observera att vi kan behöva behålla vissa typer av personuppgifter för registerändamål.
DATASÄKERHET
Vi strävar efter att vidta rimliga organisatoriska, tekniska och administrativa åtgärder för att skydda dina personuppgifter. Detta inkluderar kryptering av din personliga information under överföring och vid förvaring.
UPPBEVARING AV DATA
Vi behåller dina personuppgifter så länge som det behövs eller tillåts mot bakgrund av det eller de syften för vilka de erhölls och som beskrivs i detta Integritetsmeddelande. När vi inte längre har något pågående legitimt affärsbehov att behandla din personliga information kommer vi antingen att radera eller anonymisera den, eller, om detta inte är möjligt (till exempel om din personliga information har lagrats i säkerhetsarkiv), att lagra din personliga information och isolera den från all ytterligare behandling tills den kan raderas på ett säkert sätt.
INTERNATIONELLA DATAÖVERFÖRINGAR
Din personliga information kan överföras till och behandlas i andra länder än där du är bosatt. Dessa länder kan ha lagar om dataskydd som skiljer sig från lagarna i ditt land. Servrarna för denna webbplats finns i Sydkorea. Vi kan överföra din personliga information med ett legitimt syfte till våra dotterbolag/filialer, tredjepartsleverantörer och affärspartners som finns runt om i världen. Vi har dock vidtagit lämpliga skyddsåtgärder för att säkerställa att din personliga information förblir skyddad i enlighet med detta Integritetsmeddelande. Detta inkluderar implementering av Europeiska kommissionens standardavtalsklausuler för överföring av personlig information mellan företagen inom vår koncern, vilket kräver att alla koncernföretag skyddar personlig information som de behandlar från EES i enlighet med EU:s lagar om dataskydd. Lämpliga skyddsåtgärder har också implementerats hos våra tredjepartsleverantörer och partners. Mer information, tillsammans med våra standardkontraktsklausuler, kan tillhandahållas på begäran.
MINDERÅRIGAS ANVÄNDNING
Våra webbplatser och onlinetjänster är inte avsedda att användas av någon under 18 år.
UPPDATERINGAR
Vi kan uppdatera detta Integritetsmeddelande då och då som svar på förändrad juridisk, teknisk eller affärsmässig utveckling. När vi uppdaterar vårt Integritetsmeddelande kommer vi att vidta lämpliga åtgärder för att informera dig om betydelsen av de ändringar vi gör. Vi kommer att be om ditt samtycke till eventuella väsentliga ändringar i Integritetsmeddelandet om och där detta krävs enligt tillämpliga lagar om dataskydd. Detta Integritetsmeddelande uppdaterades senast på datumet ”Senaste uppdateringen” som visas ovan.
KONTAKTA OSS
Om du har frågor eller känner oro över vår användning av din personliga information, ber vi dig att kontakta vårt dataskyddsombud: DPO.CTHC@celltrionhc.com Om du är bosatt i EES kan du också kontakta vårt dataskyddsombud för EU/EES-regionen: DPO.CTHC@celltrionhc.com (Privaon: Hevosenkenkä 3, 02600 Espoo, Finland, +358 50 3281446). Du har också rätt att lämna in ett klagomål till din lokala dataskyddsmyndighet: (t ex https://edpb.europa.eu/about-edpb/board/members_en för EES-invånare).